freedom as naivety
The freedom that new mathematicians and designers feel is based on a misconception stemming from inexperience and naivety. The actual configuration space of good theories and designs is very small.
The reason why mathematicians and designers look uncreative to outsiders is precisely because their jobs require extreme creativity to succeed in. Artists on the other hand look a lot more creative since they are innovating under no constraints.